top of page

夏の終わり/The end of Summer

今日で子供達の夏休みが終わります。近年は少し早くに新学期が始まり、子供達はなんだか損をしたような気持ちです。特にこれといって特別な夏休みではなく、今年も控え目な夏休みになってしまいましたが、小学校一年生の娘にとって夏休みとはこう一瞬で過ぎ去っていくものなんだと、幼ながら感じたのではないかと思います。日々成長。


いきなり涼しくなったりと体調管理が難しいですが、明日から数日間鬼の現場仕事が始まるので、少々鍛えられてきます。では。


Photo: fireworks

Today is the last day of summer vacation for kids's elementary school. Recently, It is little faster to start the new term. So, It is not good for them unfortunately.

This vacation was not something special as well as the last year, It was just normal vacation. But, hopefully to have experience that summer vacation passes away in a flush is kind of important for children, I think. Growing day by day!


It is chilly today, so it is hard to maintain my self good. However, I'm working at site from tomorrow. It will be hard. ciao.

0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page